V zajetí jazyků

"Osvojení si nového jazyka nás může přimět, abychom mysleli nezvyklými, neobvyklými způsoby. Nepřeložitelné rozdíly mezi jazyky navozují otázku, zda lingvistické rozdíly jsou způsobeny různými způsoby vidění světa nebo naopak lingvistické rozdíly vedou k rozdílné percepci? Jsme do jisté míry "vězni" našeho jazyka?"

Píše M. Večeřa v Sociologii práva. Ó, jak hluboce se pan profesor dotýká, toho, co je mi denním chlebem...

Není-liš pravda?

"... Uprostřed velkoměsta se u kafe nebo piva dá nihilisticky žvanit o tom, že nic nemá smysl a nebo arogantně tvrdit, že vše okolo nás je tu jen pro uspokojení člověka - ale tváří v tvář kráse korun stromů, jemného mechu či rozeklaných skal pod nekonečnou hloubkou hvězdného nebe už to nejde. Údiv a radost z krásy a složitosti námi nestvořeného světa je jedním z pilířů duchovního růstu. ..."

Jak píše pěkně Hříbek - Klápště, P. a kolektiv v Přírodě kolem nás aneb metodice k nové stezce.

Do vybavy!

Ano, stalo se to. Me nove struhadlo je prvni z vlastnich penez porizena vec do vybavy. Pokud nepocitam hrnec, ktery jsem pred odjezdem dostala a podobne, odecteme li nekolik kusu prosteradel, o kterych maminka k memu udivu v mych asi 13 letech prohlasila (a branila je statecne telem kratce pred tim, nez mely byt nevratne obaveny jako zavesy do klubovny), ze jsou preci do vybavy. Je to ctyrboky skoro jehlan, misto spice ma pekne zlute madlo.

No uznejte, da se zit bez dusene mrkve? (Po vsech nudlich a ryzich, ktery kolejnik to nezna, ze..., proste prijde chut na pohadku "mladi")

Jak se neda verit bateriim a elektronice

aneb jak jsme (ne)podnikli autovylet do Lindau a Basileje. Elektronicka komunikace je, holt, osemetna. A tak se stane, ze se domluvite - pro obe strany jednoznacne - na cili vyletu, navzajem se povzbudite ve vyhledavani informaci o pamatkach a zajimavostech mesta a dalsiho dne rano pri srazu se zjisti, ze jedna polovina posadky jede na vylet do Lindau a druha "jede" do Basileje. Ani jsme se nemuseli prit, kam tedy, protoze autobaterka to rozhodla bez nas. Sprrroste jsem si zanadavala, jako snad nikdy ne. To nam ta nedele pekne zacala...
A tak jsme hupli na trajekt a pak peso do Unteruhldingenu na Muzeum pravekych staveb na vode. Pastva pro predstavivou dusi. Unorovy den jak z pozdniho jara vystrizeny. Idyla, bublifuk, jezero, safrany.., chybela nam uz jen zmrzka.
A ja cestou uvazovala, proc jen se mi kapitola nemecke konverzace "Nase auto" zdala tehdy ponekud nadbytecna.

Den zamyšlení…

Poslední dobou přemýšlím až moc. Obávané prázdniny – to bych jaktěživ neřekla, že se prázdnin budu někdy bát – začly. A budou trvat dlouhé dva měsíce. Vylidněná kolej, místňáci fuč, erasmáci, co tu byli na semestr se pomalu rozjíždění. Aspoň se závěrečně večírkuje a občas je veselo. Nemám ráda loučení. Tak si tu sem sama se sebou a přemýšlím… Není to špatné. Občas vymýšlím příliš mnoho „co by kdyby“. Tyhle výlety do ireálného světa mají ale taky svoje kouzlo. Nejlepší je, že můžete ovlivnit děj podle svých snů, přání a životních pravd. A realita je o to zajímavější, že právě tohle nejde.
Po pěti měsících tu se mi blíží poločas. Snad by se patřilo zabilancovat.

Co jsem se nenaučila:

• německy
  
• zvednout telefon
  
• téměř nic o německém právu, … ale co už

Co jsem se naučila/učím se:

• trpělivosti – každý každičký den v nejrozmanitějších oblastech života lidského
• číst si – je tu ČAS a nemusím lámat stohy knih do školy
• odpočívat – ze začátku to byl teda po loňském maratonu opravdu šok, ale příjemné to umět
• udělat si pořádek v papírech, dopisů od banky a úřadů, účtech
  
• že KAŽDÝ vztah je nejdřív povrchní
• trošilinku polsky
• psát si často do deníku - protože jsem jednak hlava děravá a bylo by škoda všechno zapomenout a taky proto, že se mi psaním blogu zvýšil potenciál formulace prožívaní a nechci vám „bonznout“ všechno :-).

Tak happy Thinking day liebe Schwester und Brüder!

Přátelé...

TÍMTO
se vysvětluje leccos o četnosti mého blogování :)

Fastnacht II

Zapis dodam... Snad to nebude vypadat, jako kdyz se dopisuje kronika mesic ci dva po tabore..., ale dodam. At z te mistni lidove kultury tez neco mate. Na umyslu poridit tento zapis mi blog nejako zamrznul.. Spousta barvitych zazitku z mesta plneho blaznu... Navic jeste nemam ani fotky... No, musim prolomit mlceni a kuse vzkazy. Vcil!